(a) maharayasa mahatasa ayasa saṃvatsaraya aṭhaṇavatimaye 20 20 20 20 10 4 4 cesa masa diye paṃcadaye 10 4 1 gupharasa bhratuputrasa avakaśasa rajami iṃtravarma‐putre statree aśpavarmame rajami (b) sarva‐budha puyaita sarva‐praceasabudha putaita sarva‐rahaṃta puyaita sarva‐aṇagami puyaita sadagami puyai sodavana puyaita śega puyaita sarva‐śilavata puyaita sarva‐puyaraha puyaita sarva‐sapa puyaida ariaśrava siaseṇa phaya sadha putrehi dhramaruyeṇa dhamauteṇa ca śiṭhakehi putrehi saṃdha dhitue atupravae labubhayae śiṭhikehi ca dhitarehi yesa bhakava śila‐paribhavi samasi‐paribhavita vimuti‐paribhavito vimuti‐paribhavita tasa bhagavato dhadu pariṭhavemi eva patiṭhavea taya eva paricaaṃtaya ṇivaṇa‐pratie bhotu siasena puyaita parabhavida vuto