Collection Schøyen Maintainer Published
Contents Bhks Parallels Bhadrakalpikasūtra Scribes BamS18
Frame Fragment 31 Other ID
Type Date Basis for date
Medium Palm leaf Findspot Bamyan, Bamyan, Afghanistan Last known location
Dimensions (cm) Lines (r) Lines (v)
Editions Baums+ 2016 Other refs. Glass 2004, 141; Skilling 2005, 298; Allon+ 2007, 282; Matsuda 2007, 180; Salomon 2010; Matsuda 2010.2; Allon+ 2010, 6–7; Neelis 2011, 46, 243; Matsuda 2013, 353; Tamai 2016, 122–3, 128 (nos. 6, 8, 23, 24–26)
Comments Updated for Baums, Glass & Matsuda 2016 (SB, 20170703).

Kharoṣṭhī Manuscripts: A Window on Gandhāran Buddhism
Cutting across Categories: The Ideology of Relics in Buddhism
Radiocarbon Dating of Kharoṣṭhī Fragments from the Schøyen and Senior Manuscript Collections
Bāmiyan keikoku no bukkyō shahon
Kharoṣṭhī Manuscripts in the Schøyen Collection
On the Importance of the Buddhist Manuscripts in the Schøyen Collection
New Evidence for Mahayana in Early Gandhāra
Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange within and beyond the Northwestern Borderlands of South Asia
Hirayama korekushon no Gandārago baiyo shahon dankan ni tsuite
Fragments of a Gāndhārī Version of the Bhadrakalpikasūtra
Sanskrit, Gāndhārī and Bactrian Manuscripts in the Hirayama Collection: Facsimile Edition
1R

2. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// [ayaṃ] vi[rya · ya] ? /// + + + + + + +

3. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? [śukra] ? ? [ve] ? [paramida ṣo] /// (*20 20)

4. (*20 20 10 2 tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// [śa]‍(*r)‍[ire] ca[y]a[ṃte] sadharmaparigrahartha ayaṃ

5. (*śilo · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// [ha]riga 20 20 [20 20 10] (*3) [∈]

1V

1. (*tatra kadara pravrayidaśilaaṇachejaparamida ṣo · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? ṇiradhima[ṇada a]‐​

2. (*yaṃ kṣati · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime pravrayidaśi)///[laaṇa]chejaparamida ṣo 20 20 20 20 10 4 tatra

3. (*kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ śila · ya kṣati a)///kokucasya aya kṣati · ya virya p[raṇidha]‐​

4. (*ṇa) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// .idaparamida ṣ[o] /// (*20 20 20 20 10 4 1)

XV

5. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*Bra)‐​

2R

1. hmalokaṭ́hidasya [Ja]///(*ṃbudvipa) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ya)///[tha] mahasamudrasmi atma[ṇa] /// + + + + + + + + (*ṇa)

2. savasati ayaṃ [kṣati] /// (*· ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// [ña]tavya a[yaṃ] virya · [ya j̄aṇa] /// + + + + + + (*aśiti)

3. varṣasahasra me[t]‍(*r)‍[a] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? [j̄i] ? /// + + + + + + + + + + + + + +

4. ayaṃ praña · [i]///(*me) + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5. śravagasya a[ve]///(*vatiga) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2V

1. ayaṃ j̄aṇa · ya [pra]///(*ña) + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ daṇa)

2. ñatavya · ya [śi]///(*la) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. s[y]a · aṇupa[y]aṇ[a] ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra)

4. kadara kala·[ña] ? ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? [ayaṃ] śilo · [ya] kṣati [sa] /// + + + + + + + + +

5. mi · ya kṣati aga[che] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? samadhi trivarṣasaha(*sr)‍[e]///(*ṇa) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3R

1. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + /// .y. + + ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? [ayaṃ daṇa] · [ya] śila aṇopatigadhar///(*makṣaṃti) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*· ya a)///ṭhamabhumistidasya sarvidrikapariṇa[ma] /// (*ayaṃ praña ·) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? predaṇa jighitsa viṇida · ya śilo maraṇa[p]///(*rata) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// da bhavat[u] bhuñaṃtu ayaṃ kṣati · ya vi[rya] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3V

1. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? [a]ya {da}⟨*j̄a⟩ṇa · paṃcaṇa kaṃñaṇa rayadhidaraṇa ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra kadara avevatiga)///paramida ṣo · ya daṇo śravagapracegabudha /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*upayako)///[śa]lasya ayaṃ virya · ya j̄aṇa vijupati ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ime avevatigaparamida ṣo) + + +

4. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*sa)///[t]veṣ[u] · b[u]dh(*u)padami va ayaṃ da[ṇa] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? ? ? [p]. [ti l]. ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4R

1. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2. + + + + + + + + /// ? ? ? /// + + + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + + (*ayaṃ) /// śilo · ya kṣati bodhiṇiśaśaga[s]‍(*y)‍[a] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4. + + + + + /// saca parigrahida · ayaṃ praña [i]‍(*m)‍[e] /// + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5. + + + + + + + /// ? + [aya] śilo · ya kṣa[ti] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4V

1. + + + + + + + + + /// [sva]ti [la]dha ⟨*ayaṃ j̄aṇa⟩ · ya praña [a] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*paramida)

2. (*ṣo · ya pari)///[va]rasya mahabhogada ayaṃ daṇo · [ya] /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + (*ayaṃ vi)///rya · ya j̄aṇo sucitidaciti pa[ri]///(*vara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + +

4. + + + + + + + + + /// ? + + ? ? ? ṇi ? /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

XV

5. (*tatra kadara) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5R

1. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// ? pragrititathadaṇi[r]uti [aya]ṃ [p]ra[ña] /// (*· ime) + + + + + + + + + + (*20 20 tatra kadara prañaṇiryadaparamida ṣo · ya) + + +

2. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// da · ya aparikh[e]d⟨*i⟩da dharmadaṇada ayaṃ kṣa///(*ti · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime praña)///ṇiryadaparamida ṣo 20 20 [1] /// (*tatra kadara cakṣuvipagaparamida ṣo · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ kṣati · ya aya)///[da]cakṣuda aya(*ṃ) vi///(*rya · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime cakṣuvipagaparamida ṣo 20 20 2)

5. (*tatra kadara środavipagaparamida ṣo · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

5V

1. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime środavipagaparamida ṣo 20 20 3 tatra kadara ghaṇavipagaparamida ṣo · ya) + + + + + + + + +

2. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ śila · ya) /// [ma]ṇavaghayid[ada a]///(*yaṃ kṣati · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

3. + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime ghaṇavipagaparamida ṣo 20 20 4 tatra kadara ji)///[vha]vipagaparamida ṣo /// (*· ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

4. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*a)///[yaṃ] virya · ya taluṇajivhada aya j̄aṇa · /// (*ya) + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime jivhavipagaparamida ṣo 20 20 4 1)

5. (*tatra kadara kayavipagaparamida ṣo · ya) + + + + + + + + + + + + + + + /// [a]yaṃ daṇa{da} · ya bahujaṇa[o]loca[ṇiya]///(*da ayaṃ śila · ya) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

XR

1. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (*ayaṃ praña · ime kayavipagaparamida ṣo 20 20 4 2)

6A

a. /// ? .idaparamida ///

b. /// ? yathabhipraya[do] ///

c. /// aṇachejasvati [a] ///

d. (* . . . apa)///[ra]moṣa aya [pra]///(*ña . . .)

6B

a. /// yas[y]a [a]bhaśa ///

b. /// [pra]caya ci[ta upa] ///

c. /// [a]ya praña ime du[ṣ]. ///

d. /// [ṇa] · ya pratipakṣa ///

7A

a. /// praṇihi[d]. ///

b. /// ga citasya [a] ///

c. /// .[e]ṣkara a ? ///

7B

a. /// [st]i ti pa ? ///

b. /// ? ayaṃ virya [·] ///

c. /// ñaa[ṇa]che[ja]///(*da . . .)

8A

a. (* . . . apa)///[r]ihaṇaparami///(*da . . .)

b. (* . . . ayaṃ) /// praña · [i]///(*me . . .)

8B

a. (* . . . sa)///rvatra u.[e] ///

b. (* . . . 20 20 20) /// 20 10 1 1 tatra ka///(*dara1 . . . )

9A

a. /// ? + ? ///

b. /// [pa]ramida ṣo · ya [sa]‍(*r)‍[va] ? ///

9B

a. /// ? [im]‍(*e) [sarva] ///

b. /// ? ? ? ? ? da ayaṃ kṣati ? ///

10A

a. (* . . . pa)///[ra]mida [u] ? ṇ[e] ·

b. /// ? ñaṇaüpatikṣ[e]tre ca

10B

a. /// sarva kamaguṇa sagradhi‐​

b. (*da . . . upa)///śamo ayaṃ virya

c. /// ? /// + + + /// ? ? ///

11A

a. /// ? ṣo [g]. ? gata[s]. ? ///

b. (* . . . a)///[yaṃ] kṣati peyalo · ? ///

11B

a. /// + + + ? ? ? ///

b. /// + + + ? parami///(*da . . .)

12A

a. /// ? ? da [śa lo ·] ? ///

12B

a. /// .[i]da ayaṃ pra///(*ña . . .)

b. /// ? ///

13A

a. /// ? ? go va ? ///

b. /// ga ayaṃ praña · i[me] ///

c. /// ? ? ///

13B

a. /// paṃcavarṣi daṇa ma ? ///

b. /// ? [ṇiye pravi] ///

14A

a. /// ◦ 10 4 ///

b. /// ? ? ///

14B

a. /// ? ? ? ///

b. /// ? [kṣati] ///

XV

5. (*Aṃgayasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · traye yoviṇa prabha · kṣatriyo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama pu)‐​

15R

1. [tro] · Prañacuḍo ṇama va[ṭ́ha]///(*ya ·) + + + + (*ṇama praṃñamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro · varṣasahasro ayupramaṇo · ṇavadi koḍi śravagaṇa prathame saṃṇipade · aśiti koḍi dudiye · satadi koḍi tridiye · duvadaśa va)‐​

2. [rṣa]sahasra sadharmavasthiti · [vestha]///(*riga śarira 4 4 1 Amidabudhisya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · sata yoviṇa prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama va)‐​

3. [ṭ́ha]ya ⟨*·⟩ Citarudo ṇama prañamaṃtaṇa /// (*agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro · varṣakoḍi ayupramaṇo · satadi koḍi śravagaṇa prathame saṃṇipade · paṃcaïśa koḍi dudiye · capariśa koḍi tridiye · ṣo varṣakoḍi sadharmavaṭ́hidi ·)

4. vestariga śarira 20 20 20 20 [10] /// + + + + + (*tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi ·) + + + + (*yoviṇa prabha ·) + + + (*jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇa)‐​

5. ma prañamaṃ[ta]///(*ṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro ·) + + + + + + (*ayupramaṇo ·) + + + + + (*prathame saṃṇipade ·) + + + + + (*dudiye ·) + + + + (*tridiye ·) + + + + + + (*sadharmavaṭ́hidi · ekaghaṇa śarira · eko)

15V

1. (*th)///u[b]o [2 Ra]‍(*ś)‍[m]///(*isa tathagadasya Veḍuryaprabha ṇama jadabhumi · triaśiti yoviṇa prabha · kṣatriyo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa)

2. [a]gro · Datamitro [ṇa]///(*ma irdhimaṃtaṇa agro · aśiti varṣasahasra ayupramaṇo · duvaśiti koḍi śravagaṇa prathame saṃṇipade · sataaśiti koḍi dudiye · ṣaaśiti koḍi tridiye · triṃśa varṣasahasra sadharmavaṭ́hidi · vestariga)

3. śarira 3 [Driḍh]abradasya ta[thaga]///(*dasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · yoviṇo prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃta)‐​

4. [ṇa] agro · Masura ṇama irdhimaṃta///(*ṇa agro · varṣakoḍi ayupramaṇo · koḍiśado śravagaṇa prathame saṃṇipade · sataṇavadi koḍi dudiye · paṃcaṇavadi koḍi tridiye · capariśa varṣakoḍi sadharmavaṭ́hidi · vestariga śarira 4)

5. Maṃgalisya tathagadasya p(*r)i[ya] /// + + (*ṇama jadabhumi · satadi yoviṇa prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*irdhimaṃtaṇa agro · paṃcaïśa varṣasahasra ayupramaṇo ·)

XR

1. (*paṃcaïśa koḍi śravagaṇa prathame saṃṇipade · aṭhacapariśa koḍi dudiye · ṣacapariśa koḍi tridiye · vestariga śarira 4 1 . . . )

XV

5. . . . (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·)

16R

1. (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·)

2. (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + /// ? [ve]stha[ri]///(*ga) + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·)

3. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + (*Caṃdriṃ)///[dro] | (a) Ṇakṣatraraja mada [jiṇasya] /// (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|)

4. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) /// (a) [e]kaghaṇo thubo jiṇasya · (b) [ra]///(*daṇa) + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·)

5. (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + (*Maha)///rdha | (a) Yaśapuyida mada ji[ṇa]///(*sya ·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|)

16V

1. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + (*koḍisaha)///sra · (d) ayu ṇaraṇa aśiti ṇi[y]///(*uda |) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·)

2. (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) (*Jayasya logaṇa)///[thasya] · (b) Durjaya ṇama jadabhu[mi] /// (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·)

3. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + (*sa)///hasra · (b) ayu ṇaraṇa aśi[ti] /// (*sahasra ·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·)

4. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*4) /// [4 1] (a) budhas[y]a [Uraḍa]///(*garbhasya ·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·)

5. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + /// ? /// + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|)

XR

1. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) . . .

XV

5. (*Sacaraśisya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · sata yoviṇaśada prabha · kṣatriyo jadiye · Vimalakirti ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro · Dha)‐​

17R

1. [r]maghoṣo ṇama vaṭ́hayo · Akhali///(*tacito ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro · paṃcaṣaṭhi varṣasahasra ayupramaṇo · paṃcaïsa arahasaṃṇipada · paṃcaśada gasasahasra sarve · vesta)‐​

2. riga śarira · ṣaṭhi varṣasaha[sra] (*sadharmavaṭ́hidi 4 3 Susvarasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · ṣoḍa)‍[śa] yoviṇ[a] /// (*prabha · kṣatriyo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama)

3. putro ⟨*·⟩ Sudarśaṇa ṇama vaṭ́ha[y]‍(*o ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro) /// · aśiti varṣa///(*sahasra ayupramaṇo · satadi arahasaṃṇipada · daśa koḍi gasaṇa sarve · vestariga śarira · a)‐​

4. śiti varṣasahasra sadharmavaṭ́h(*id)i 4 4 Giriṇaṃ /// + (*sya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi ·) yoviṇasaha[s]///(*ra prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama)

5. (*p)‍[u]tro · Śrudasaṃcayo ṇam[o] vaṭ́hayo · Ñaṇa[saṃca]‍(*yo ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃ)///[ta]ṇa agro · ca[dura]///(*śiti varṣasahasra ayupramaṇo · aśiti arahasaṃṇipada · ekaghaṇa śarira · ekaghaṇo thu)‐​

17V

1. (*b)‍[o] · caturaśiti varṣasahasra sadharmavaṭ́hi[ti] (*4 4 1 Dharmakuḍasya tathagadasya) + + + + (*ṇama ja)///[dabh]u[mi] · ṇava yo///(*viṇa prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama)

2. putro · Ukadhari ṇama vaṭ́hayo · G[u]ṇasacayo ṇa[ma] /// (*prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa a)///[gro] · aṭhatriśa va///(*rṣasahasra ayupramaṇo · duvatriṃśa arahasaṃṇipada · triṃśa koḍi gasaṇa sarve · vestariga śari)‐​

3. ra ⟨*·⟩ aṭhatriśa varṣasahasra /// (*sadharma)///[vaṭ́hi]‍(*d)i /// (*20 10 Mokṣateyasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi ·) /// cadudaśa yovi///(*ṇa prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama)

4. putro · Aryamardaṇa ṇama vaṭ́hay(*o ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro ·) /// [ṣa]ṭhi varṣa[sa]///(*hasra ayupramaṇa · ṇavapaṃcaïśa arahasaṃṇipada · śada koḍisahasra gasaṇa sarve · vestariga śa)‐​

5. rira · ṣaṭhi varṣasahasra sadharmava(*ṭ́hidi 20 10 1 Śobhidasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · duve yoviṇaśada) /// [p]‍(*r)‍[abha] /// (*· kṣatriyo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama pu)‐​

XR

1. (*tro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro ·) + + + + (*varṣasahasro ayupramaṇo · ṣo arahasaṃṇipada · koḍisahasra gasaṇa sarve · ekaghaṇa śari)‐​

2. (*ra · eko thubo · varṣasahasro sadharmavaṭ́hidi 20 10 2 . . . )

XV

5. . . . (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·)

18R

1. (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + .(*i)///[sva]ro mat[i]ma[ṃ]to · (d) lokavihara [da] ? /// + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·)

2. (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + /// ṇo [y]u ? ? [sa ye] · (c) (*dhar)‍[ma] satati varṣasahasra · (d) ṭ́ha///(*hiśati) + + + + + + + (*1) (a) + + + + + + + + + + + (*·)

3. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) /// (a) ? [k]uṇaṭ́hala mada jiṇasya · (b) putro Mahata[vo ṇa]///(*ma) + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|)

4. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) /// (d) [ko]ḍiśatiya sarve te ṇipada ? (a) vestari[ga dha] /// + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|)

5. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + /// ye ṇama · (d) p(*r)abha yoviṇa [pa]‍(*ṃ)‍[ca ji]‍(*ṇa)‍[sya] (*|) (a) ? [ra]ti[ś]ekṣa ? /// + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·)

18V

1. (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) /// (c) [a]yu ṇa[raṇa] ? .u + ? ṇi ? (*·) (d) a ? ? a ma maruda ? /// + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·)

2. (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + /// 3 (1a) Guṇateyamahidasya jiṇasya (*·) (1b) Sarvaguṇodasa j[a]///(*dabhumi ·) (1c) + + + + + + + + + + + (*·) (1d) + + + + + + + + + + + (*|) (2a) + + + + + + + + + + + (*·)

3. (2b) + + + + + + + + + + + (*·) (2c) + + + + + + + + + + + (*·) (2d) (*Marapra)///[ma]rdaṇo irdhimadaṇa [|] (3a) ? viśati varṣasaha[sra] /// + + + + (*·) (3b) + + + + + + + + + + + (*·) (3c) + + + + + + + + + + + (*·) (3d) + + + + + + + + + + + (*|)

4. (4a) + + + + + + + + + + + (*·) (4b) + + + + + + + + + + + (*·) (4c) + + + + + + + /// ? [va]rṣasahasra · (4d) triśa ṭ́hahiśati dharma jiṇasya [4] /// (1a) + + + + + + + + + + (*·) (1b) + + + + + + + + + + (*·) (1c) + + + + + + + + + + (*·)

5. (1d) + + + + + + + + + + (*|) (2a) + + + + + + + + + + (*·) (2b) + + + + + /// .[uñ].ṇo vaṭ́hayo · (2c) Ñaṇesvaro ? ? [mido ṇama] · (2d) irdhi[mada]///(*ṇa) + + + + + + + (*|) (3a) + + + + + + + + + + + (*·) (3b) + + + + + + + + + + + (*·)

XR

1. (3c) + + + + + + + + + + + (*·) (3d) + + + + + + + + + + + (*|) (4a) + + + + + + + + + + + (*·) (4b) + + + + + + + + + + + (*·) (4c) + + + + + + + + + + + (*·) (4d) + + + + + + + + + + + (*|) . . .

19R

2. . . . (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + +

3. + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + /// ? daṃ te /// (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + +

4. + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*· (d) sa)///[rv]‍(*e) [kile]śamara[maṃ]thaṇ[a]ṇ[a] /// (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + +

5. (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + /// [ṇameṇa] · (c) ekaviśati yoviṇa /// + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + +

19V

1. + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + /// ? .i[d]o ṇama · (d) irdh[i]ma[daṇa] pra ? /// + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + +

2. + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + /// ? ṇivride varṣasahasra · (b) satati ? /// + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + + (a) + + + + + + + + + + + (*·)

3. (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + /// ? + ? ? [·] (d) pratimaṃ[ṭid]. /// + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + +

4. + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + + + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + (*|) (a) + + + + + + + + + + + (*·) (b) + + + + + + + + + + + (*·) (c) + + + + + +

5. + + + + + (*·) (d) + + + + + + + + + + + + . . .

XV

5. (*Guṇacuḍasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · cadusatadi yoviṇa prabha · kṣatriyo jadiye ·) + + +

20R

1. + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama) /// irdhimaṃtaṇa agra · paṃcaïśa varṣasahasra ayupramaṇo · troda[śa sa]ṃ‐​

2. (*ṇipada · koḍisahasraga sarve · vestariga śarira · aṭhaṇayuda varṣa sadharmavaṭ́hidi 4 4 1 Aṇuvamaśirisya tathagadasya) + + + + (*ṇama) /// jadabhumi · yoviṇasahasra prabha ⟨*·⟩ brahmaṇo jatiye · Brahma[de]vo ṇama pida ·

3. + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama2 irdhimaṃtaṇa agro · aśiti) /// [va]rṣasahasra ayu[pra]maṇ[o] · caturaśiti sa[ṃ]ṇipada · daśaṇayudaga sa‐​

4. (*rve · ekaghaṇa śarira · eko thubo · caduraśiti varṣasahasra sadharmavaṭ́hidi 10 Sihagadisya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · cadu)///[daśa yoviṇa]śada prabha · kṣat(*r)iyo jatiye · Achabivikramaṃ ṇama

5. (*pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama putro ·) + + + + (*ṇama vaṭ́hayo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇa)///[ma i]rdhimaṃtaṇa [agro] · aśiti varṣasahasra ayupramaṇo · sata‐​

20V

1. (*ti koḍiśada śravagaṇa prathame saṃṇipade · aśiti koḍiśada dudiye · ṇavati koḍiśada tridiye · sahasra koḍiśada caduṭ́he · vestariga śarira · aśiti varṣa)///[sa]hasra sadharmavaṭ́h[i]ti 10 1 Ugamasa tathagadasa · Aṇaṃta‐​

2. (*vyuha ṇama jadabhumi · traye yoviṇaśada prabha · brahmaṇo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida ·) + + + + (*ṇama mada ·) + + + + (*ṇama) /// putro · Ñaṇakusuma ṇama [vaṭ́ha]yo · Prañaprabhaso ṇama prañamaṃta‐​

3. (*ṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro · ṇavadi3 varṣasahasra ayupramaṇo · triṃśa saṃṇipada · triṇiyudaga4 sarve · eka)///[gha]ṇa śarira ek[o] thubo · ṇavati varṣasahasra sadharmavaṭ́hiti 10 2

4. (*Puṣpadatasya tathagadasya) + + + + (*ṇama jadabhumi · traye yoviṇaṇiyuda prabha · kṣatriyo jadiye ·) + + + + (*ṇama pida · De)///[va]pu[ṣpa] ṇama mada · [A]mridagaṃdho ṇama putro · Gaṃdhaprabhaso ṇama vaṭ́ha‐​

5. (*yo ·) + + + + (*ṇama prañamaṃtaṇa agro ·) + + + + (*ṇama irdhimaṃtaṇa agro · ṣo varṣakoḍi ayupramaṇo · ṣaṭhi saṃṇipada · aṭhakoḍisahasraga) /// sarve · vestariga śarira · daśa varṣasahasra sadharmavaṭ́hiti 10 3

21A

1. /// ? .o [a] ? ? ? ◦ prabha ke[du] ///

2. (* . . . th)///[ub]o jiṇasya ◦ ekaghaṇo prithu [ra] ? ///

3. (* . . . Gu)///[ṇa]maṃṭida mada jiṇasya ◦ Maṃṭido putro ///

4. /// ? ? ? [y]. ? ? ? ◦ [y]a tri [y]o [dh]e [ṇ]i [y]. ? ///

5. /// ? ///

21B

2. /// ? ? ? ? ? [ṇ]. ma ? ? ? + + .u ? ///

3. /// [a]yupramaṇo ◦ traye koḍiśada prathama [śra]///(*vagasaṃṇipada5 . . . )

4. /// ? yoviṇa prabha ◦ kṣatriyo jatiye ◦ ///

5. /// [sa]‍(ṃ)ṇipa[da] ⟨*◦⟩ k(*o)‍[ḍ]iśatiya [sa]///(*rve . . . )

22A

1. /// [va]rṣasahasra ayupra[ma]///(*ṇo . . . )

2. (* . . . yova)///[ṇa]6 prabha kṣatriyo jatiye ◦ Vi ///

3. /// [śatasaha]sra ayupramaṇo ◦ sata ///

4. (* . . . saha)///sro prabha brahmaṇo jatiye ◦ Viyu ? ///

5. /// ? + (*var)‍[ṣasaha]sra ayupramaṇ///(*o7 . . . )

22B

1. (* . . . brah)///[maṇo8 ja]ti[ye Citra] ? ///

2. (* . . . va)///rṣasahasra ayupramaṇo ◦ masthi ? ///

3. (* . . . yovi)///ṇa prabha brahmaṇo jatiye ◦ A[ṇ]. ///

4. /// sahasra ayupramaṇo ◦ ekuṇa ///

5. /// [kṣa]triyo jatiye Sudar[śa] ///

23A

1. /// ? ? ? ///

2. /// Su[rya]prabha te ? ///

3. (* . . . saṃṇipa)///da ◦ daśakoḍisa///(*hasraga sarve . . . )

4. /// ? raṭha ṇama pi///(*da . . . )

5. /// [sahasra ay]///(*upramaṇo . . . )

23B

1. /// ? r. ? ? ? ///

2. (* . . . Puṃ)///ñatirthara[y]i ṇa///(*ma jadabhumi . . . )

3. /// ? ma [praṃ]ñamaṃtaṇa ///

4. /// [sa]dharmavaṭ́hiti ? ///

5. /// [p]‍(*u)‍[t]‍(*r)‍[o] ◦ Akh. ///

24A

a. /// ? pida Sude[vo] ◦ devi [Mu] ///

b. /// ? ◦ sarve rahaṃta aṣa ///

24B

a. /// ? ? ///

b. /// mada ◦ Varṇilo putro ///

c. /// ? ///

25A

1. /// du ṇama vaṭ́ha[y]///(*o9 . . . )

2. /// ? hagadhasy[a] ///

3. /// [ray]o ? ///

25B

3. (* . . . va)///r[ṣa]sa[ha]///(*sra . . . )

4. /// [ṇa]ma praṃ[ña]///(*maṃtaṇa agro . . . )

5. /// [y]a śarira ◦ ṣ. ///

26A

a. /// ? ? r. ? ? ///

b. /// ? ṇa ta ma ti ///

c. /// ? ? ? ? ///

26B

a. /// [sya] jiṇa[sya] ///

b. /// irdhimadaṇa ? ///

27A

1. /// arahaṇa 1 1 1 [k]. ///

2. /// ? ◦ brahmaṇo jati[ye] ///

3. /// ? ? [ti] ? + ? ///

4. /// [maṃ]ta [vic]. ? ///

27B

4. /// [maṃ]ta [vic]. ? ///

5. /// [ji]ṇasya ◦ saña[śo] ///

28R

a. + + ? ? ? ? [v].haro ///

b. sa jiṇasya ◦ jatiye iṇa /// (* . . . sata)‐​

c. ti varṣas[ahas]‍(*r)‍[a] ◦ [ay]///(*upramaṇo . . . )

28V

M. /// 20 [1 1] ///

a. ṇo mati [ṣa] ? ? ? ? /// (* . . . yovi)‐​

b. ṇa abha ◦ brahmaṇo jati[ye] ///

c. + + [catu]viśati koḍi ///

29A

a. /// ? [śo a] ? ///

b. /// [kṣa]triyo [ja]///(*tiye . . . )

c. /// [ko]ḍiśa[t]. ///

29B

a. /// ? samaṇa ? ///

b. (* . . . koḍiśat)///[iya] ṇipa[da] ///

c. /// jatiye [◦] ///

30A

a. /// ? ? da [saṇipa]///(*da . . . )

b. /// brahmaṇo ja[tiye] ///

30B

a. /// ? kha 3 tra[y]. ? ///

b. /// [ma]da jiṇ[a]s[ya] ◦ [r]. ///

31A

a. /// ? ? ? + + ? ? ///

b. /// ? ṇivr⟨*i⟩de varṣasahasra ◦ [ṭ́ha]///(*hiśadi . . . )

31B

a. /// ? ? ? ? [yo ◦] .u ? ? ? ///

b. /// ? [to ra ṇa mu ti vidaṇo] ◦ [p]. [ri] ///

32A

a. (* . . . irdhimaṃtaṇa a)///[g]‍(*r)‍[o] ◦ ṣaṭhi [va]‍(*r)‍[ṣa] /// (* . . . ayupramaṇo . . . )

32B

a. /// [prabha] (*◦ b)‍[ra]hm[a]///(*ṇo jadiye . . . )

33A

a. (* . . . jada)///[bh]umi [kṣatri]yo [ja]///(*diye . . . )

b. /// [ṇa]ma [i]dhimaṃtaṇa agro ◦ [tr]. ///

34A

a. /// capariśa ◦ paṃca ? ///

b. /// saṃ ? [va] ? [ña] ///

c. /// prañama///(*ṃtaṇa . . . )

35A

a. /// gado ◦ yatra [A]ridam[e]ṇa ta[thaga]///(*deṇa . . . )

b. /// [r]eṇa 1 1 Bhagir[a]si ṇa ? ///

c. /// [ṇ]ido ? ? ? ? ? ///

35B

a. /// ? ///

b. /// ? ? [ka]reṇa 4 [oya] ///

c. /// .o prekṣitva ludhagadarake[ṇa] ///

36A

a. /// ? ///

b. /// [pra]thamaṃ bodh[a] ? ///

c. (* . . . ta)///[tha]gado ◦ ///

36B

a. /// .o [ṇama] ? ///

b. /// ? śi[ṇ]o da ? ///

c. /// ? ? ? ? ? ///

37A

a. /// ? [śo] ? ///

b. /// ? ? ///

37B

a. /// v. ṣya m. ///

38A

a. /// .o pa ma [mi kri] ? ///

b. /// ? [jad]. gami ? ? [◦] .[e] ///

c. /// ? ? [mu] ? ///

38B

a. /// ? ? ? ///

b. /// [sa]rthavaha ñ. ///

c. /// [dharme]ṣu suviṇi ? ///

39A

a. /// [śa] .[u kr]. ///

b. /// ra vi kr. ///

39B

a. /// ? ///

b. /// .o da ṇa a ? ///

40A

a. /// [ti] ◦ su [vi] ///

b. /// [yo] karma ? ///

c. /// ? ///

40B

a. /// [saṃ]sriṭha pr. ///

b. /// ? [bhi ṇ]. ? ///

41A

a. /// ka ca [ṇi] ///

b. /// ? ◦ ? ? ///

41B

a. /// v[a]ti ? ///

42A

a. /// varṣa ///

42B

a. /// ? ? ///

b. /// ? [m]. ///

43A

a. /// ? [ṇa] pa [ra] ///

b. /// ? ///

43B

a. /// [ca y]e pra ///

b. /// ? ///

44A

a. /// ? [ya] bhumi ? ///

b. /// ? ? ///

44B

a. /// ? pariṇa ? ///

45A

b. /// [abhi] ? ///

45B

a. /// [rma t]. ? ///

46A

a. /// ? ///

b. (* . . . a)///vekṣida ///

c. /// ? ? ///

46B

a. /// ? davya ///

b. /// davya [◦] ///

47A

5. /// [pa]raga ? ///

47B

1. /// su vimu///(*t. . . . )

2. /// ? ? ? ///

48A

a. /// ? vakṣati budho bheśe [taṃ] ? ///

b. /// ? spe 10 4 śruda teṇa bh[u]da[ṃ eṣ]a ///

c. /// ? daridra p[ra]ña[h]iṇa ◦ ? ? ? ? ? ///

48B

a. /// ? [t]. ? ? ? ? ? ? ///

b. (* . . . pa)///riprichati ca sarv[e] sarv. ? ///

c. /// ? [c]. [bh]ogaṇe pi sokha ◦ ṇa ///

49A

a. /// vride ///

b. /// [s].[ñ]. ///

49B

a. /// ? ? ///

b. /// ? ? ///

Source: Baums+ 2016
SB (20170705); Baums, Glass & Matsuda 2016: ka ///
SB (20170705); Baums, Glass & Matsuda 2016: navadi
SB (20170705); Baums, Glass & Matsuda 2016: [śra]///(*vagasaṃnipada)
SB (20170707); Baums, Glass & Matsuda 2016: —
SB (20170707); Baums, Glass Matsuda 2016: (*triṃśaṇayudaga)
SB (20170710); Baums, Glass & Matsuda 2016: /// [ṇa]
SB (20170710); Baums, Glass & Matsuda 2016: /// .[maṇo]
SB (20170710); Baums, Glass & Matsuda 2016: ayupramaṇ. ///
SB (20170710); Baums, Glass & Matsuda 2016: vaṭ́ha[y]. ///


Off
busy