Year Era Month Day
C.E. Ruler Aśoka Dynasty
Owner/donor Donor status
Subject School Type Royal Edict
Medium Stone Findspot Shāhbāzgarhi, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan Last known location Shāhbāzgarhi, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Editions Woolner 1924, 30–2; Hultzsch 1925, 70–1, pls. facing 68, 69 Other refs. Konow 1943, 69
Comments
Asoka Text and Glossary
Inscriptions of Asoka
Notes on the Central Asian Kharoṣṭhī Documents

13. (A) ayi dhramadipi Devanaṃpriyena Pri⟨*yadra⟩śi[na] raña nipesapita asti vo saṃkṣitena asti yo vistriṭena (B) na hi savatra {sa}savre gaṭite (C) mahalake hi vijite bahu ca likhite likha[p]eśami ceva (D) asti cu atra puna puna [la]pitaṃ tasa tasa [a]ṭ́hasa1 madhuriyaye ye[na] jana tatha

14. paṭipajeyati (E) so siya va atra ki ce asamataṃ likhitaṃ deśaṃ va saṃkhay[a] karaṇa va aloceti dipikarasa va aparadhena

Source: Hultzsch 1925
Footnotes
1 Konow; Hultzsch: [a]ṭhasa
Konow; Hultzsch: [a]ṭhasa
fragment
Off
busy