1. cozbo Soṃjakas̱a dadavo
|
|||
Double‐wedge tablet |
|||
Cov. Obv.
Und. Obv.
1. mahanuava maharaya lihati cozbo Soṃjakas̱a matra deti s̱a ca ahono
2. iśa pug̱olýipes̱a ca viṃñaveti yatha kreya ṣulýitas̱a ca guṭathanaṃmi thavidag̱a hoati śune lomaṭi khaṃnitaṃti prag̱aṭa nikhalitaṃti tatra carma
3. pothi thavitag̱a prace khanitaṃti pac̄a tade kiṃci kiṃci maṣḍhig̱e pg̱eyas̱a1 ca giḍati
Cov. Rev.
1. tatra2 bahu naṭhae matreti maṣḍhig̱e pg̱eyas̱a3 ca coridae matreti yahi eda kilamudra atra4 eśati praṭha atra maṣḍhig̱e pg̱eyas̱a5 ca śavatha śavidavo keti ede[ṣa]
2. siyaṃti eda edeṣa vyoṣidavya azi adharmena na iṃci vyoṣidavya yatha dharmena nic̄e kartavo avi iśa dharma stita yo virodha kaiaṃmi giṭae
3. śudha gada
Und. Rev.
1. pug̱olýipeyas̱a ca kreyena sa[dha]
2. lýiptas̱a
| Source: Boyer+ 1920–9 |
Footnotes
1 pǵo‐ ? (S.)2 ‐v́a (B.)
3 pǵo‐ ? (S.)
4 ‐tra is writtn over the e‐ of the following word.
5 pǵo‐ ? (S.)
pǵo‐ ? (S.)
‐v́a (B.)
pǵo‐ ? (S.)
‐tra is writtn over the e‐ of the following word.
pǵo‐ ? (S.)
